台北燈節簡體字花燈惹議 觀傳局:尊重參展城市的藝術設計
9個月前
台北燈節簡體字花燈惹議 觀傳局:尊重參展城市的藝術設計
2024台北燈節即起至3月3日從北門一路到西門都有燈組展出,第一階段亮燈,但有民眾透過網路論壇發文指出,台北國稅局附近的展出燈組,上面都印有簡體字,諷刺「兩岸是共同生活圈,一起玩抖音用簡體字」。台北市觀傳局6日回應,這次燈節共16城市參展,每個城市都會運用當地語言呈現燈組,民眾指稱的燈組來自上海,主要使用簡體字呈現燈謎,觀傳局尊重參展城市的藝術設計。我是廣告 請繼續往下閱讀 有民眾在PTT發文表示,他日前晚間經過台北國稅局附近的展區,發現小燈籠上印著的都是簡體字,嘲諷「果然兩岸是共同生活圈,一起玩抖音用簡體字,未來文化大統一,指日可待」,也引發網友熱門討論。
對此,台北市觀傳局表示,「2024台北燈節」依往例設置友好燈區,今年共16城市響應,燈組皆由參展城市自行設計,展現其城市特色、人文風情,也會運用當地語言呈現,如大阪市燈組以日文及日文漢字呈現「快來了,萬博」以宣傳2025年日本國際博覽會將在大阪舉行、大邱市燈組以韓文寫下「西門市場」、上海市以簡體中文製作燈謎小燈籠等等,觀傳局原則上尊重參展城市的藝術設計。
觀傳局也說明,上海市今年以「VISIT SHANGHAI」作品參展,亦由其自行製造、船運到台北組裝,作品呈現上海風貌,也設計了200顆燈謎小燈籠與觀展民眾互動,並在每一顆燈籠加掛繁體中文,以便民眾辨讀猜謎。
迎台北燈節!天成4飯店優惠「雙人2069元起」 福容桃機可泡溫泉
台北燈節主題「龍躍光城」2月2日開跑 展期首度延長至31天
明年台北燈節選址西門町遭疑部分在沒人處 蔣萬安允諾溝通調整
上海也沒錢了?「金色中環發展帶」緊急叫停 中國地方經濟陷困境
鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播信息之目的,不構成任何投資建議,如有侵權行為,請第一時間聯絡我們修改或刪除,多謝。
標題:台北燈節簡體字花燈惹議 觀傳局:尊重參展城市的藝術設計
地址:https://www.breakthing.com/post/119072.html