童謠《春天佇佗位》變音樂劇城南首演 詞曲創作人曝心境
1年前
「城南有意思」在南海劇場推出4場次的城南玩玩劇《春天佇佗位》台語親子音樂劇,這是一齣台灣囡仔歌延伸製作的親子音樂劇。詞曲創作人黃靜雅接受《NOWnews今日新聞》採訪時表示,《春天佇佗位》是她在17年前創作的童謠,這些年來,從童謠變成繪本,如今又變成音樂劇,就像是一場夢,感謝文總的邀請,才有機會把這首歌變成音樂劇。

我是廣告 請繼續往下閱讀 《春天佇佗位》專輯於2006年問世、2021年延伸為《春天佇佗位》繪本,隔年,朱頭皮爵士樂團於榮獲2022年金音獎入圍的《防疫清冰箱》專輯中收錄《春天佇佗位》爵士搖滾版,今年則在鐵粉歌迷及繪本書迷的敲碗下,由黃靜雅號召一路以來理念相近的劇場高手同行,由音樂魔法師謝漢揚擔任音樂總監與編曲,讓《春天佇佗位》變身為音樂舞台劇。

文化總會祕書長李厚慶表示,上一代留下《天黑黑》、《西北雨》、《點仔膠》等經典童謠,2006年這首《春天佇佗位》誕生,彌補了台灣囡仔歌的世代斷層,成為陪伴2000年世代長大的新經典,盼本次活動不僅帶給孩子歡樂、童趣的春天,也要陪他們用多元的語言,唱出屬於台灣囡仔的歌。

李厚慶說,許多童謠流傳已久,是親子的共同記憶,過去文化總會搭配兒童節假期,曾在「城南有意思」舉辦童謠特展,聽聞傳唱17載的《春天佇佗位》,不僅延伸出繪本,還將製作成親子音樂劇,他便邀約詞曲創作人黃靜雅、編曲人謝漢揚與朱約信等人一同合作,全新改編專輯中的10首歌曲,推出親子音樂劇,並在「城南有意思」活動中首演,也讓母語傳承持續扎根。

黃靜雅說,當初會創作這首《春天佇佗位》,是因為2002年帶著2名4歲以下的孩子移民去加拿大,考慮到孩子出國會想家、希望孩子能學台語,便自己寫歌讓孩子唱,沒想到這首童謠歷經10幾年還有很好的傳唱度、很多小朋友都會唱,便想讓《春天佇佗位》透過更多面貌,繼續傳唱下去,因此在2年前做了繪本,後來朱約信改編為搖滾版,被李厚慶聽到,才有了這次的合作。

她說,一直有做音樂劇的想法,但「敢想不敢做」,畢竟音樂劇是很大的製作,感謝文總支持,讓夢想成真,大家也為了這齣劇成立「森林聚落劇團」,希望以《春天佇佗位》台語親子音樂劇為開頭,之後能製作不同的台語親子音樂劇,推廣母語。

▲《春天佇佗位》音樂劇描述祖孫三代的故事。(圖/森林聚落提供)
黃靜雅表示,希望藉由傳唱度高的童謠,透過輕鬆愉快、「很春天」的音樂劇,讓大家學台語、親子關係更緊密,劇中也描述祖孫三代的故事,很適合全家大小一起來看劇!

《春天佇佗位》台語親子音樂劇講述讀小學的姊弟放春假,被送到山上阿公家躲避疫情,山上的網路不穩定,讓平常依賴手機的姐弟很不適應,到處都有蟲也讓他們覺得很崩潰,鬧出不少令人啼笑皆非的烏龍事件。

但祖孫的情感也在生活中一點一滴建立起來,姐弟倆發現,開雜貨店的阿公就像「哆啦A夢」一樣什麼都會,送貨的舅舅居然會寫歌,村莊裡竟然有阿伯級的搖滾樂團,善用手機的姐弟便運用社群平台,圓了舅舅分享歌曲的夢,他們也終於明白,放下手機,才能用自己的眼睛看到真正的春天,原來幸福就圍繞在我們的身邊。

影/城南新打卡點!舞獅、紅龜粿台灣味塗鴉為文總換新衣

城南有意思兒童節連假登場!看表演、逛市集感受春日美好

城南女兒連俞涵當一日導遊 大推「城南有意思」

影/「橘色惡魔」又來了!京都橘高校參演文總除夕節目

鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播信息之目的,不構成任何投資建議,如有侵權行為,請第一時間聯絡我們修改或刪除,多謝。



標題:童謠《春天佇佗位》變音樂劇城南首演 詞曲創作人曝心境

地址:https://www.breakthing.com/post/51535.html