日本是許多國人喜愛前往旅遊的國家，日前我國駐日代表處民調更指出，高達76%的日本人都覺得跟台灣很親近。民進黨立委林楚茵的Youtube節目「台灣好聲茵」本周找來同黨立委沈發惠進行一場日本冷知識大挑戰，林表示，疫情之下許多民眾都想出國旅遊，現在還無法去日本，就用「日本冷知識」來稍微「解饞」。

我是廣告 請繼續往下閱讀 林楚茵指出，疫情已經邁入第3個年頭，許多台灣民眾都盼著能解封出國旅遊，但雖去不成日本，與大家分享「日本冷知識」來稍微「解饞」一下。

在「日本冷知識」挑戰中，沈發惠不負「日本通」的稱號，獲得6戰5勝的佳績，包含東京迪士尼其實不在東京，而是在千葉縣；鰹節是全世界最「堅硬」的食物等，沈發惠都瞭若指掌。

沈發惠表示，他對日本的瞭解，其實是源自於對日本歷史的興趣及對司馬氏文字的癡迷，但因為台灣的相關譯本非常的稀少，於是他努力學習日文來試著自己閱讀原文書籍。沈發惠近期更利用公餘時間，完成翻譯日本大眾文學巨匠──司馬遼太郎的小說《王城的護衛者》。

林楚茵笑稱，「現在要當民進黨的政治人物，真的是要多才多藝了」，尤其沈發惠在本會期擔任財政委員會的召集委員，開會期間每天6點一定要去簽到，還可以同時完成翻譯工作，「簡直是另類的時間管理大師」。

憂抖音侵台卻被爆帳號　林楚茵澄清：勿成認知作戰協力者

蔣萬安民調慘勝陳時中　林楚茵：無作為、只靠帥臉怎贏？

環保不牴觸商業！林楚茵揪洪申翰大談「氣後發展關鍵字」

鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。

---

標題：斜槓立委！林楚茵聊日本冷知識　沈發惠翻譯日文小說

地址：https://www.breakthing.com/post/7262.html