“起猛了，我能看得懂日語了”。

“爲什么日本人說話我能聽懂？”

“中文不像中文，日語不像日語，但是我竟然看懂了”……

沒什么奇怪的，因爲他們都开始中國化了。

7月2日往後，一大批原本在推特活躍的畫手突然湧入微博，以日本畫師爲主的海外博主爲促進交流，有的使用谷歌翻譯器，有的幹脆拋棄生硬的機翻直接用起了“新中國語”。

新中國語是一種前幾年在日本流行的交流方式，一般忽略日語語法，直接用日語中的漢字組合成句子。因此雖然整句話都是漢字，但是中國人讀起來略有違和，不過不影響理解大概句意。

新中國語中，君=你，私=我，繪=畫，本當=真的，“上手”的意思是“熟練，擅長，好的”先生是老師……評論區經常誇贊的“中國語本當上手”就是“中文真好”的意思。

在日本畫師的評論區中，有一本正經用同樣的“新中國語”回應的，也有爭做顯眼包的。

中文互聯網上如此一派其樂融融的景象還得感謝馬斯克，“馬斯克的一句話，讓全世界都說中國話。”

推特限流措施一出，被叫了幾年“中國版twitter”的微博迎接了大批出走twitter的高質量海外畫師。

或許，這出“twitter衰退weibo繁榮”的好戲才剛剛开始。

人在家中坐，糧倉天上來？

7月2日凌晨，“爲了限制第三方抓取推特數據”，推特CEO馬斯克重磅宣布了推特的新政策——所有的用戶，每天看貼的數量將會受到限制：

藍標認證用戶，每天能刷6000個帖子；

未認證的普通用戶每天能閱讀600個帖；

剛注冊的未認證用戶每天限制刷300個帖子。

每天600個聽上去也很多了，但事實並非如此。

按照推特的機制，不是點進帖子查看詳情才算瀏覽量，不點進去刷過去、轉發、甚至評論都包含在這600條的看帖額度裏。

有人測試過，600條的推文刷到限流也就5分鐘的事。

至於推特的藍標認證，每月8美元，折合人民幣大概一年五百多。

在用戶的不滿與抗議中，陰晴不定的億萬富翁把300、600、6000的看帖額度改成400、800、8000，後來又增加到500、1000、10000，但還是無法讓用戶接受。

騷操作頻出的馬斯克順利被罵上了美國推特趨勢第一，還連帶Tumblr（湯不熱）和Tik Tok等其他社交媒體上榜，衆多推特博主號召粉絲關注自己其他平台的账號。

其中，一大批日本畫師漂洋過海，准備在微博“安家”。

在一片“Twitter被限制”“請多關照”的聲音中，新入駐的畫師們拿出標准的營業態度，上來先展示自己的繪畫作品、表明來意與喜好，高質量的海外畫師立刻讓微博進階爲網友口中的“賽博盧浮宮”。

人物插畫、場景插畫、藝術插畫、遊戲插圖……微博用戶被海外畫手們展示的豐富多彩的畫作砸暈。

微博適時推出的“一鍵關注”功能更讓本就備受關注的畫師們粉絲量大增。

左一個十萬右一個四十萬，只是讓海外畫手感受到一點小小的中國式震撼。

例如日本插畫師@中邑故一，他的繪畫作品有自己獨特的世界觀、畫師本人筆觸獨具特色、主要畫想象中的中國古代隱士，在推特上有近8萬粉絲。

然而入駐微博不過幾天，粉絲量就輕松突破40萬。

中國人習慣用評論的方式與博主互動，但推特特殊的機制讓海外用戶養成了轉發>評論的習慣，幾萬贊的推文也可能只有幾十條評論。

因此，“繁榮的評論文化”讓海外太太們充分感受到了微博用戶的熱情。

目前粉絲量已超過43萬的海外畫師@NANASE Miri直言收到的評論“比Twitter上的多5億倍”。

不同於生活類、時事類博主，大部分二次元畫師一直處於微博的小衆流量池中不被大衆發現，此次推特引流事件既是給海外畫師一個機會，也讓不少寶藏國內畫師及其畫作的被更多人看到。

不少喫到流量紅利的海外畫師非常愿意轉發精彩的國內畫師作品，或是給少爲人知的優秀國內畫師引流。

新浪微博也爲國內畫師开闢了獨有的安利tag與宣傳通道。

近期微博开屏

有微博用戶稱，自己順着畫師們的轉發鏈和微博的推薦頁關注了兩百多位國內外畫師。

因此，不論是國內畫師還是國外畫師，不論是“產糧”的還是“喫飯”的，每個人應該都會做出相同的反應——

好多人啊……

爲什么畫師都來微博了

自從馬斯克以440美元的價格收購推特這個全世界最大的社交平台後，“任性操作”也不是一次兩次了。

至於馬斯克突然給推特限流的原因，聯系此前消息，6月11日，據Platformer報道，推特（Twitter）拒絕支付即將到期的谷歌雲（Google Cloud） 账單，這可能導致推特的信任與安全團隊陷入癱瘓。

報道稱，馬斯克收購推特之前，推特與谷歌籤訂了多年的合同，涉及打擊垃圾信息、保護账戶等方面的服務。但自從馬斯克接手後，推特大幅削減成本，裁員數千人，並要求公司將基礎設施支出，如雲服務費用，削減10億美元（約 71.3 億元人民幣）。

另一方面大量AI公司在推特上抓取數據也導致服務器過載。

馬斯克曾對ChatGPT母公司美國开放人工智能研究中心等人工智能技術公司用推特數據來進行大型語言模型訓練表示不滿。他稱數百個或更多的組織正在“極其積極地”抓取推特數據，影響用戶體驗。

綜合下來，只能採取“限流”這樣的臨時性措施，想看更多的帖子就充錢。

不過馬斯克給出的另一版理由告訴大家“背後原因令人暖心”。

限流措施推出不久後，馬斯克轉發了一個高仿號的推文，推文內容是：

“我設置推文瀏覽量限制的原因是因爲我們都是推特成癮者，大家應該出去走走。

（所以）我這是在爲世界做一件好事。

並且，你又用掉了一次瀏覽機會。”

馬斯克轉發後發推稱“大家應該都離手機遠點，需要到外面去多進行社交活動，多去看看你的朋友和家人。”

不過網友並不對這一套“成人版防沉迷”的說辭感冒，在對馬斯克的咒罵聲中紛紛出逃推特。

圖源微博@生草字幕組

這直接導致了它的競爭對手Meta新推出的應用軟件Threads在短短五天內就達到了1億注冊量。

Threads畢竟是模仿twitter新建立的APP，許多功能都不成熟甚至缺失，用戶體驗自然不會十分美妙。

如此，更顯得在中國運營多年微博有一战之力。

馬斯克推特限流措施成爲了海外畫師轉移微博的直接原因。

至於爲什么是微博。

Instagram的CEO Adam Mosseri在與美國科技媒體The Verge的談話中對Twitter的評價是：Twitter擁有一個極其強大和充滿活力的社區，網絡效應非常強烈。

而在華語互聯網上，微博就是就是這樣一個充滿網絡效應、強大而充滿活力的社區，微博自“出道”以來就有“中國版Twitter”之稱。

5月25日，微博發布2023年第一季度財報。

數據顯示，一季度微博總營收4.138億美元，約合28.5億元人民幣，剔除匯率因素，總營收同比下降7%。一季度淨利潤達到1.005億美元，約合人民幣6.92億元，去年同期淨虧損6750萬美元，約合人民幣4.27億元，同比恢復盈利。

用戶方面，截至一季度末，微博月活躍用戶達到5.93億，同比淨增1100萬，日活躍用戶達到2.55億，同比淨增300萬，一季度月活躍用戶中來自移動端的比例達到了95%。

其中，活躍用戶中，30歲以下年輕人群佔到了七成，微博年輕化的用戶結構成爲平台保持活力的關鍵之一。

微博豐富的網絡生態讓各種類型的海外畫手都有市場。

最先一批來到微博的海外畫師或許出於“對微博感興趣已經很長時間”的原因，“所以开始（使用）微博”。

圖源日本畫師@NANASE Miri微博

但微博運營展現出的努力也顯而易見。

包括但不限於關注用戶情緒反饋及時安利國內畫師、不遺余力地向海外畫師遞橄欖枝、甚至“誤傷”到長期在日本活動的國內畫師。

這筆推難財，你不發誰發……

互聯網“最初的起點”

除了微博的吸引，中文互聯網對海外用戶本身就有一定的吸引力。

從海外畫師們的介紹不難看出，米哈遊的《原神》《崩壞3》，鷹角網絡的《明日方舟》，以及《碧藍航线》等中國遊戲在海外擁有不小的影響力。

畫師們很容易通過這些國產遊戲與中文互聯網上的用戶產生共鳴。

海外畫師的出現，讓中文互聯網恢復到一點他本來該有的樣子。

在中日網友的交流中，可以有不同的飲食習慣，也可以有相似的文化生活，原來在互聯網上求同存異並不是一件難事。

在日本畫師介紹“主食+主食”的飲食套餐時，不會有槓精在下面嘲諷別人的飲食理念。

也沒有人“喫飯砸碗”，一言不合就把不滿意的畫作投稿到“互聯網廁所”引起對畫師的網暴。

評論區前排大多都是在釋放善意。

有粉絲爲畫師充了微博會員，使得畫師ID後面會有一個會員皇冠標識。當畫師問爲什么會有皇冠時，評論區“您是畫畫國王”的回答猶如哄小孩一般。

教外國人學中文成爲許多人的樂趣之一。

不過當真的日本畫師打出地道的中文，廣大網友還是得感嘆：

你們到底教了霓虹人些什么……

轉發稱贊他國畫師、尊重東道主國家文化……到目前爲止，微博網友能從海外畫師身上看到滿滿的誠意。

希望互聯網能多一點這樣雙向奔赴的尊重，多一點善意，多一點寬容……

也希望這樣的景象能保持得更久一點……

參考資料：

遊戲研究社：從推特來微博避難的畫師們，又被微博夾回去了

IT之家：消息稱推特拒付谷歌雲账單，信任與安全團隊受影響

本文作者可以追加內容哦 !