瑞銀(UBS.US)首席執行官Sergio Ermotti周一在接受採訪時表示，盡管全部收回客戶此前提取的約2000億美元的可能性不大，但他在本季度看到了瑞信資金回流的“良好勢頭”。

“需要幾個季度的時間才能重新獲得可觀的份額，”Ermotti表示，“收回一切幾乎是不可能的，但我們的目標是盡可能多地收回。”

今年以來，瑞銀股價已累計上漲逾三分之一，因投資者越來越多地支持該行穩定瑞信並整合其盈利業務的計劃。Ermotti在擔任瑞銀首席執行官後的首次亞洲之行中表示，他看到全球各地都有積極的客戶流入。

“公平地說，最近投資者更積極了，”他表示，“看到我們的客戶對我們的行爲做出回應，我感到非常鼓舞。”

另外，Ermotti表示，他們仍在評估如何處理合並中收購的瑞信證券合資企業。

據了解，瑞銀關鍵的全球財富管理業務在第二季度錄得160億美元的客戶資金流入，這是十多年來同期最高水平。瑞信財富部門的客戶資金流也在6月份轉爲正值。

今年早些時候，瑞銀收購了前競爭對手瑞信，此前這家相對規模較小的銀行在一次銀行擠兌中幾乎破產。瑞銀表示，整合該業務需要數年時間。收購瑞信使瑞銀的員工人數增加了4.5萬人，至略低於12萬人。

自然減員

Ermotti表示，他能夠利用“自然減員”調整業務規模，該行正在努力減輕失業的社會成本。

瑞銀表示，計劃在本土市場裁員約3000人。隨着業務活動放緩，瑞銀還將在亞洲裁減數百個財富管理崗位。據此前的報道稱，該行在過去幾個月裏減少了一些重疊的職位，並將繼續採取這一措施，預計到11月將進一步裁員。

Ermotti此前表示，自今年年初以來，瑞信全球約有8000名員工離職。這在一定程度上是瑞信在合並前與瑞銀加速實施這些措施後开始降低成本的結果。

上個月，瑞銀表示，作爲退出不符合其現有战略的業務計劃的一部分，它將關閉瑞信三分之二的投行業務，包括幾乎全部的交易業務。與這些業務相關的資產正被轉移到一個“非核心”部門進行清盤。

截至6月底，該部門擁有約550億美元的風險加權資產。上一季度，約有80億美元的頭寸被出清。

Ermotti表示：“圍繞非核心資產的邊界正在敲定，我們正在做這件事。我們將繼續執行資產負債表上這部分資產的縮減，同時，最重要的是，解決維持這些資產的成本基礎問題。”

鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。

---

標題：瑞銀(UBS.US)CEO：瑞信資金回流勢頭良好 繼續利用“自然減員”調整業務規模

地址：https://www.breakthing.com/post/99401.html